Lisiczka-siostrzyczka zbudowała sobie małą chatkę w lesie, lecz nadejście zimy uczyniło ją zimną i nieprzytulną. Aby zdobyć ciepło i jedzenie, sprytna Lisica wyrusza do wsi, skąd zabiera świeżo upieczone makowe ciasteczko. W drodze powrotnej podstępnie wymienia je na byczka, którego następnie zaprzęga do sań, by przywieźć drewno na opał. Po drodze spotyka Wilka, który prosi się o podwiezienie. Od tej chwili rozpoczyna się seria intrygujących, a czasem niebezpiecznych przygód, w których Lisiczka, dzięki swojemu sprytowi, wielokrotnie oszukuje niezdarnego Wilka, wykorzystując jego naiwność do własnych celów.