W zaczarowanym Krakowie pojawiają się dwie wróżki, Terencja i Felicja, które strzegą magicznych kaloszy. Te niezwykłe buty obdarzają swojego nosiciela mocą podróżowania w czasie i przestrzeni. Wróżki wędrują po mieście, poszukując kogoś autentycznie nieszczęśliwego, aby ofiarować mu ten dar i w ten sposób odmienić jego los, wierząc, że magia kaloszy przyniesie mu szczęście.