Dwie wróżki, Terencja i Felicja, posiadają niezwykłe magiczne kalosze, które potrafią przenosić ich właściciela w dowolne miejsce i czas. Z zamiarem odmienienia czyjegoś losu, przemierzają ulice Krakowa w poszukiwaniu osoby tak nieszczęśliwej, by podarować jej te cudowne buty. Mają nadzieję, że ten dar pozwoli nieszczęśnikowi na nowo odnaleźć radość życia.