Wiadomość o wycieku ropy na plaży "Baby Seal" skłania Marge, Lisę i Maggie do wyjazdu, by nieść pomoc, pozostawiając Barta i Homera samych w domu. W międzyczasie, zabawkowy samolot Milhouse'a rozbija się w posiadłości tajemniczej Belle. Kiedy Bart próbuje go odzyskać, przypadkowo uszkadza gargulca. W ramach kary, Homer zmusza syna do pracy dla Belle. Bart ze zdziwieniem odkrywa, że rezydencja jest w rzeczywistości domem burleski, znanym jako "La Maison Derrière". Początkowo wykonując prace hydrauliczne, szybko staje się częścią personelu i nawet występuje na scenie, co nie uchodzi uwadze mieszkańców Springfield i jego własnej rodziny. Powrót Marge do domu i jej odkrycie prawdy wywoła burzliwą reakcję w mieście.