W średniowiecznej Szkocji Zamek Périlleux jest oblegany przez siły jego szkockiego właściciela, Jamesa Douglasa, podczas gdy broni go angielska załoga pod dowództwem Sir Johna de Waltona. W środku tego konfliktu, minstrel Bertram wkracza do zamku ze swoim tajemniczym „synem” Augustinem. To nikt inny jak Augusta de Berkely, bogata angielska dziedziczka. Zakochana w Sir Johnie i odrzucająca zaaranżowane małżeństwo, obiecała swoją rękę temu, kto utrzyma zamek dla króla Anglii. Przebrana, ma nadzieję ponownie zobaczyć ukochanego. Ale ich obecność szybko wzbudza podejrzenia. Augustin, z pomocą nowicjuszki, ucieka z pobliskiego opactwa, by wkrótce stanąć twarzą w twarz ze szkockimi siłami i stać się zakładniczką Jamesa Douglasa, który wykorzystuje ją jako kartę przetargową w zamian za zamek lub walkę w pojedynku.