Les jeunes Innocent et Simplicie Gargilier, vivant en Bretagne, ne rêvent que de Paris. Exaspéré par leurs incessantes supplications, leur père les envoie à la capitale pour une saison, espérant qu'ils en reviendront plus sages. Accompagnés de leur bonne, ils se lancent dans l'aventure. Mais dès leur arrivée, la réalité parisienne s'avère bien plus rude que leurs fantasmes. Entre une tante acariâtre et violente, les moqueries constantes des citadins pour leurs manières provinciales, et les vexations subies à la pension, les deux adolescents découvrent un Paris hostile et décevant, loin de l'éclat espéré.