De retour d'un bal fastueux, une dame se retire pour la nuit. Sa femme de chambre l'assiste dans sa toilette, versant l'eau pour la laver, dans un rituel intime qui marque la fin d'une soirée mémorable.