„Marcantonio Colonna alla battaglia di Lepanto” autorstwa Alberto P. Guglielmottiego to historyczna relacja spisana w połowie XIX wieku. Śledzi ona formowanie Świętej Ligi, wojnę o Cypr oraz kulminacyjną bitwę morską, koncentrując się na dowództwie Marcantonio Colonny i wykorzystując archiwa Watykanu oraz rodziny Colonna. Praca ta podkreśla napiętą dyplomację między papiestwem, Wenecją i Hiszpanią oraz rywalizację morską z Imperium Osmańskim. Otwarcie książki przedstawia stawkę, ukazując młodzieńczą siłę Imperium Osmańskiego i argumentując, że Lepanto zapoczątkowało jego upadek. Następnie ukazuje papieża Piusa V, który wykorzystuje kryzys cypryjski do stworzenia chrześcijańskiej ligi, mianując Colonny kapitanem generalnym, a także szczegółowo opisuje jego charakter, ceremonię pod papieskim sztandarem oraz szybkie przygotowania: zbrojenie galer, powoływanie kapitanów, rekrutację piechoty i gromadzenie szlachetnych ochotników. Listy dyplomatyczne z Hiszpanii, Wenecji i Malty ogłaszają je