"La separazione" Paolo Ferrari to komedia sceniczna w czterech aktach, napisana pod koniec XIX wieku. Sztuka koncentruje się na rozpadzie małżeństwa hrabiny Eugenii i hrabiego Leonarda Portanzio w wysokich sferach, gdzie formalności prawne, skandal i pozory zderzają się z prywatnymi ranami. Do kluczowych postaci należą ich podatna na wpływy córka Clelia, prawy adwokat-kuzyn Rodolfo Corvini oraz krucha markiza Ernesta, której przeszłość niebezpiecznie splata się z problemami pary. Początek sztuki przenosi się z turyńskiego trybunału do modnego uzdrowiska, ukazując nieudaną próbę pojednania nadzorowaną przez surowego prezydenta Carenziego, po tym jak Eugenia przyłapuje Leonarda na kłamstwie i w kompromitującej sytuacji. W Andorno krążą plotki, gdy Eugenia przybywa, by pocieszyć chorą Ernestę; Clelia pojawia się pod wpływem swojej eleganckiej guwernantki, podczas gdy Eugenia prywatnie przyznaje się do powściągliwej, niewypowiedzianej miłości do Rodolfo. Ernesta wyznaje następnie sekretny