L'homme à la moustache verte Tristana Bernarda to zbiór humorystycznych opowiadań napisanych na początku XX wieku. Książka zawiera energiczne, satyryczne szkice, które wyśmiewają naiwność, próżność, drobne oszustwa, romanse i polityczne intrygi w codziennym życiu francuskim. Tytułowe opowiadanie śledzi losy Alcée’ego o anielskiej twarzy, który kradnie własne prezenty świąteczne, aby postawić je na wyścigi konne, a winą obarcza wyimaginowanego złodzieja „z zielonymi wąsami”. Inne historie wyśmiewają ludzkie słabości: syjamskie bliźnięta, których różne morale prowadzą do niezręcznego pożycia z żoną; domniemany „talizman” świętego, który przynosi jedynie straty w grach hazardowych; bezwstydny naciągacz, William, który manipuluje kochanką dla pieniędzy i prestiżu; Wieża Babel opowiedziana na nowo jako sprytna wypłata wykonawcy z tytułu „siły wyższej”; dziennik kandydata Nicolasa Glaive’a, wyczerpanego przez agenta i zmiażdżonego w sondażach po łapówce mającej na celu ukrycie fałszywego skandalu; notorycznie niezdarny myśliwy, który w końcu „upoluje” zająca, chybiając wroga; oraz żartobliwa korekta Księgi Rodzaju, gdzie Eden to zoo, a karą jest po prostu cofnięcie wstępu. Rezultatem jest zwinna, dowcipna panorama przypadku, samooszukiwania się i satyry społecznej. (To jest automatycznie wygenerowane streszczenie.)