„Der Hafen” Norberta Jacquesa to powieść napisana na początku XX wieku. Jej akcja koncentruje się wokół Baptista Bivera, wrażliwego, lecz zbłąkanego młodzieńca z małego miasta, uwikłanego między muzyką, zakazanymi pokusami a surowymi oczekiwaniami dominującego ojca. Jego lojalna siostra Jeanne stanowi dla niego moralną i emocjonalną ostoję. Historia wydaje się zgłębiać obyczaje małych miast, klasowe pozory oraz tęsknotę za wewnętrzną przemianą, a jarmark i włoska artystka wzmacniają konflikt Baptista między pożądaniem a szacunkiem do samego siebie. Początek powieści przedstawia intymne domowe sceny: Jeanne gra na pianinie, podczas gdy Baptist dryfuje między marzeniami a urazą, a ich ojciec Alois wtrąca się z surową dyscypliną i pogardą. Baptist wyznaje lęk przed egzaminami, wspomina o sekretnej fascynacji Rosą, tamburynistką z Schobermesse, po czym impulsywnie kradnie złote monety z sejfu ojca przed kolacją. Później wymyka się na jarmark, siada z dwoma znajomymi, obsypuje włoską orkies