„What Will People Say?” Ruperta Hughesa to powieść napisana na początku XX wieku. Opowiada historię porucznika Harveya Forbesa, młodego żołnierza, który niedawno wrócił z Filipin i próbuje odnaleźć się w tętniącym życiem, lecz zagadkowym świecie Nowego Jorku. W szczególności narracja skupia się na jego fascynacji pięknem i urokiem kobiet z wyższych sfer, zwłaszcza tajemniczą kobietą, którą spotyka podczas spaceru Piątą Aleją. Książka wydaje się zgłębiać tematy miłości, oczekiwań społecznych i złożoności ludzkich interakcji w szybko zmieniającym się środowisku miejskim. Na początku historii porucznik Forbes obserwuje gwarne ulice Nowego Jorku i wspomina czas, który spędził poza miastem. Zostaje oczarowany paradą kobiet, a jego uwagę przyciąga jedna urzekająca postać ozdobiona efektownym kapeluszem. Gdy próbuje dostrzec jej twarz, doświadcza mieszanki podziwu i zazdrości, co pcha go do poszukiwania jej tożsamości. Narracja wprowadza kontrasty między wystawnym życiem miejskim a osobistym