"Estudios Americanos (Pierwsza Seria)" autorstwa Martína Garcíi Mérou to zbiór esejów i obserwacji napisanych na początku XX wieku. Tekst wydaje się zagłębiać w różne aspekty amerykańskiej kultury, społeczeństwa i życia intelektualnego, prawdopodobnie koncentrując się na wrażeniach autora po jego podróżach po Stanach Zjednoczonych. Jest on zakorzeniony w osobistych doświadczeniach i krytycznej analizie autora, przedstawiając argentyńską i południowoamerykańską perspektywę na społeczeństwo amerykańskie. Część wstępna przedstawia autora, szczegółowo opisując jego pochodzenie literackie i karierę dyplomatyczną, a także zarysowuje przesłankę literackiej i kulturowej krytyki życia amerykańskiego. Mérou zastanawia się nad odrębnym charakterem Bostonu, który opisuje jako intelektualne i kulturalne centrum, głęboko zakorzenione w tradycjach literackich. Dzieli się humorystycznymi anegdotami na temat lokalnych stereotypów, jednocześnie podkreślając zaangażowanie miasta w edukację i kulturę poprzez eksplorację jego zabytków historycznych, wpływowych autorów i instytucji akademickich, tworząc bogaty obraz amerykańskiego doświadczenia postrzeganego przez osobę z zewnątrz.