Wesoły wodonosiciel Pedro Gil wiedzie skromne życie, dostarczając wodę na swoim osiołku. Pewnego wieczoru jego dobroć prowadzi do nieoczekiwanego spotkania: ratuje umierającego Maura, który w podzięce pozostawia mu tajemniczą szkatułkę. To znalezisko staje się jednak początkiem wielkich kłopotów. Sąsiad-fryzjer donosi na Pedra sędziemu, oskarżając go o morderstwo i kradzież. Aby uniknąć kary, Pedro zmuszony jest oddać szkatułkę, która na pierwszy rzut oka wydaje się pusta. Lecz los szykuje Pedro niespodziankę: szkatułka kryje w sobie starożytne zaklęcie i magiczną świecę, wskazujące drogę do jaskini pełnej niewypowiedzianych skarbów. Teraz Pedro musi zdecydować, jak wykorzystać ten dar i obronić się przed chciwymi spojrzeniami tych, którzy pragną zawładnąć jego nagłym bogactwem.