„Ni rey ni roque (3-4 z 4): episodio histórico del reinado de Felipe II, año…” autorstwa Don Patricio de la Escosura to powieść historyczna napisana na początku XIX wieku. Akcja powieści toczy się za panowania króla Hiszpanii, Filipa II, i skupia się wokół szlacheckich rodzin oraz ich skomplikowanych powiązań osobistych i politycznych. Głównymi bohaterami są Vargas i jego skomplikowane relacje, przebiegła i przedsiębiorcza Violante oraz tajemnicza szlachcianka Inés, której historia życia okazuje się kluczowym elementem fabuły. Czytelnicy mogą spodziewać się motywów intrygi, miłości, honoru, oszustwa oraz ciężaru oczekiwań społecznych w dawnej Hiszpanii. Początek powieści wprowadza tło pełne miłosnych komplikacji i intryg. Vargas jest całkowicie pochłonięty romansem z cukierniczką, nie zwracając uwagi na ważne wydarzenia rodzinne. Tymczasem Violante, która z powodu swojego niewłaściwego zachowania straciła bogatego kochanka (markiza), obmyśla skomplikowany plan zabezpieczenia swojej przyszłości – udaje pobożność, zabiega o rentę i manipuluje otoczeniem z pomocą przychylnego jej zakonnika, Retamara. Wkrótce uwaga przenosi się na brata Vargasa, Don Juana, który otrzymuje tajemniczą wiadomość prowadzącą go do sekretnego spotkania z Inés – niegdyś skromną cukierniczką, która okazuje się szlachcianką. Inés dzieli się z Don Juanem spisaną historią tragicznych losów swojej rodziny, obejmującą wygnanie, prześladowania, tajne małżeństwa i niespełnioną miłość, co stanowi wielowymiarowe wprowadzenie do emocjonalnych i społecznych zmagań bohaterów w kontekście historycznym. (To jest automatycznie wygenerowane podsumowanie.)