E-książki
Marcela, o ¿a cuál de los tres? : Comedia original en tres actos
Bretón de los Herreros, Manuel
„Marcela, czyli Którego z trzech?”: oryginalna komedia w trzech aktach autorstwa Don Manuela Bretóna de los Herrerosa to sztuka komediowa napisana na początku XIX wieku. Jest to błyskotliwa satyra społeczna osadzona w Madrycie, gdzie dowcipna młoda wdowa Marcela jest adorowana przez trzech bardzo różnych mężczyzn – żarliwego, lecz nieśmiałego poetę (Don Amadeo), chełpliwego kapitana artylerii (Don Martín) i strojnisiowatego dandysa (Don Agapito) – podczas gdy jej gadatliwy wuj i cięta służąca komplikują grę. Prawdopodobnie skupia się na walce manier, ego i szczerości, podczas gdy Marcela rozważa urok, wartość i wolność, wybierając „którego z trzech”. Otwarcie sztuki nadaje ton szybkimi dialogami i komicznymi kontrastami w domu Marceli. Don Timoteo spiera się ze służącą o swoje cenne figurki bożonarodzeniowe, podczas gdy Don Agapito schlebia Marceli słodyczami i udawanymi manierami; Don Amadeo przybywa, by wierszem wyrazić swą tęsknotę i błaga Julianę o pomoc; a Don Martín wdziera się,