Rodzice jedenastoletniego Blaise'a sprzedali swoją posiadłość. Podczas gdy oczekują na przybycie nowych właścicieli, rodzina Anfrych poznaje hrabiego i hrabinę de Trénilly oraz ich dzieci. Wśród nich jest Jules, rówieśnik Blaise'a, który od razu ujawnia swoją podstępną i skłonną do kłamstw naturę. To spotkanie zwiastuje początek trudnej relacji i potencjalnych konfliktów dla młodego Blaise'a, zapowiadając skomplikowaną historię o dorastaniu.