Max i Moritz to para niesfornych łobuzów, którzy mają tylko jedno na myśli: psoty i złośliwe żarty. Zamiast zachowywać się grzecznie, dręczą zwierzęta i zatruwają życie mieszkańcom spokojnej wioski. Ich bezczelne wybryki rozpoczynają się od serii podstępnych działań przeciwko wdowie Bolte i jej nieszczęsnym kurom, a następnie wymierzają cios w biednego krawca Böcka. Nikt w okolicy nie jest bezpieczny przed ich pomysłowością w sprawianiu kłopotów, która tylko narasta z każdym kolejnym figlem.