W malowniczym porcie na zachodnim wybrzeżu Europy, przedsiębiorczy turysta zauważa rybaka drzemiącego beztrosko w swojej łodzi. Zaskoczony taką biernością, pyta rybaka, dlaczego nie łowi więcej ryb. Rybak spokojnie wyjaśnia, że jego niewielki połów w zupełności wystarcza na najbliższe dni. W odpowiedzi turysta przedstawia szczegółowy plan, w jaki sposób rybak, dzięki ciężkiej pracy i inwestycjom, mógłby zbudować kwitnące imperium rybne, by w przyszłości móc bez trosk odpoczywać i cieszyć się słońcem w porcie. Historia ukazuje zderzenie dwóch zupełnie odmiennych perspektyw na życie i pojęcie sukcesu.