Anonimowy „Traktat Koalenowski” to dzieło, które przedstawia dogłębną definicję komedii. Autor analizuje komedię jako naśladowanie działań śmiesznych i niefortunnych, podkreślając jej funkcję oczyszczania afektów poprzez przyjemność i śmiech. Definicja ta wykazuje uderzające podobieństwo do Arystotelesowskiej „Poetyki” w ujęciu tragedii, zwłaszcza w zastosowaniu pojęć katarzis i mimesis. Traktat rozważa również rozmaite źródła śmiechu, takie jak oszustwo, nieadekwatność czy sytuacje niespodziewane, wzbogacając tym samym nasze rozumienie komizmu.