Latem 1910 roku na francuskim Côte d’Opale splatają się losy dwóch skrajnie różnych rodzin: bogatej, arystokratycznej rodziny van Peteghem, spędzającej luksusowe wakacje w willi i naznaczonej pokoleniowymi dziwactwami, oraz ubogiej rodziny rybaków Rohbrecht, żyjącej ze zbierania małży i przewożenia turystów. Podczas gdy van Peteghemowie oddają się swojemu ekskluzywnemu życiu, Rohbrechtowie mają makabryczną metodę na podreperowanie budżetu: od czasu do czasu sprawiają, że turyści znikają, aby ich skonsumować. Te zagadkowe zaginięcia przyciągają uwagę inspektora Bladinga i jego asystenta. Niespodziewana miłość rozkwitająca między Lümmlem z rodziny rybaków a Billie z rodziny van Peteghemów początkowo próbuje zniwelować społeczne podziały. Jednak gdy Lümmel odkrywa prawdziwą tożsamość Billie, historia nabiera drastycznego obrotu, wciągając obie rodziny w głęboki i niebezpieczny konflikt.