Than-Kiù, zwana „Kwiatem Pereł”, to odważna chińska partyzantka, która cudem przeżyła egzekucję filipińskich rebeliantów. Choć jej ciało ocalało, dusza jest zdruzgotana po stracie brata Hang-Tu, który poległ za wolność, oraz z powodu zdrady Romera. Jej ukochany porzucił ją dla Teresity, córki hiszpańskiego majora – wroga powstańców – by rozpocząć nowe życie poza Filipinami. Niespodziewana wiadomość o katastrofie statku Romera i Teresity u wybrzeży Mindanao, gdzie mogli zostać porwani przez piratów, rozpala w Than-Kiù nową iskrę. Postanawia wyruszyć wraz z Sheu-Kinem, Hongiem i Pram-Li na niebezpieczną misję, by odnaleźć ocalałych.