Robert Morgand, zubożały francuski nauczyciel, zdobywa posadę przewodnika i tłumacza na egzotyczną wycieczkę po Azorach, Maderze i Wyspach Kanaryjskich. Podróż organizuje Agencja Thompson, której właściciel, pan Thompson, okazuje się nieodpowiedzialnym i chciwym biznesmenem. Brak planowania szybko prowadzi do problemów, psującego się jedzenia i narastającego niezadowolenia wśród turystów. W tym chaotycznym otoczeniu Robert zakochuje się w młodej amerykańskiej wdowie, Alice Lindsay. Ich rozwijający się romans jest jednak zagrożony przez szwagra Alice, Jacka Lindsaya, który z premedytacją dąży do jej majątku. W międzyczasie siostra Alice, Dolly, darzy uczuciem francuskiego oficera na urlopie. Podróż, mająca być beztroską przygodą, zapowiada się na pełną nieoczekiwanych zwrotów akcji i skomplikowanych relacji.