'The Voyageur and Other Poems' Williama Henry'ego Drummonda to zbiór wierszy powstałych na początku XX wieku. Utwory te celebrują życie i kulturę kanadyjskich voyageurów, używając bogatego języka obrazowego i zabawnego dialektu do przywołania ich doświadczeń oraz otaczającego ich piękna natury. Zbiór prawdopodobnie zawiera zarówno nostalgiczne refleksje nad przeszłością, jak i wgląd w zmagania i radości tych osób. Otwierający kolekcję wiersz zatytułowany 'The Voyageur' przedstawia narratora wznoszącego toast na cześć słynnych voyageurów. Opisuje scenę wypełnioną ciepłem ognia i koleżeństwem wśród przyjaciół, którzy wspominają dom i ludzi, których zostawili za sobą, szczególnie przywołując wspomnienia tych, którzy odbyli dalekie podróże i być może już ich nie ma. Wiersz oddaje ducha celebrowania i pamięci, nadając ton, który będzie rezonował w pozostałych utworach zbioru, podobnie eksplorujących tematy natury, relacji i wyzwań życia w żywy, porywający sposób.