„狄公案” anonimowego autora to XVIII-wieczna chińska powieść detektywistyczna, luźno oparta na postaci Di Renjie, sędziego z dynastii Tang, żyjącego w latach ok. 630–700. Sędzia Dee musi jednocześnie rozwiązać trzy sprawy kryminalne: morderstwo kupca z chciwości, zbrodnię z namiętności popełnioną na wsi oraz tajemnicze otrucie panny młodej w noc jej poślubienia. Jako sędzia okręgowy, posiadający rozległe uprawnienia sądowe, Dee porusza się w systemie, gdzie fałszywe wyroki mogłyby kosztować go życie, jednocześnie stosując metody, które wstrząsnęłyby zachodnią wrażliwością. Jego śledztwa ukazują złożoną strukturę tradycyjnego chińskiego społeczeństwa. (Jest to automatycznie wygenerowane streszczenie.)