"幽明錄" autorstwa Liu Yiqinga to zbiór nadprzyrodzonych opowieści z V wieku w Chinach. Historie te zgłębiają tematy nieśmiertelnych, duchów, życia pozagrobowego oraz buddyjskie motywy, takie jak odpłata karmiczna. Tekst, pierwotnie skompilowany w 20 lub 30 tomach, zaginął przed dynastią Song Północną, ale został później zrekonstruowany na podstawie cytatów z innych dzieł. Kompilacja z dynastii Qing zebrała 158 opowieści, później rozszerzonych do 265. Zbiór ten jest jednym z najwcześniejszych chińskich dzieł wykazujących wpływy buddyjskie.