„Treny” Jana Kochanowskiego to cykl dziewiętnastu elegii napisanych w 1579 roku i wydanych w 1580. Po śmierci swej młodej córki Urszuli, polski renesansowy poeta wylewa swój żal w wierszach, które wyraźnie zaprzeczają jego wcześniejszej filozofii stoickiej. Te treny ukazują drogę od tragedii i pochwały poprzez głęboki smutek do pocieszenia, łącząc wpływy klasyczne z innowacją renesansową. Dzieło to rzuciło wyzwanie konwencjom literackim, opłakując dziecko zamiast „wielkich mężów”.