Un roi, chassé de sa capitale par un empereur, lève une armée, exigeant un soldat de chaque famille noble. Un pauvre gentilhomme, n'ayant que trois filles, est désespéré. Ses deux aînées tentent de partir mais échouent un test de compassion orchestré par une fée déguisée et rentrent chez elles. La plus jeune, Belle-Belle, fait preuve de gentillesse et reçoit de la fée un cheval magique et un équipement d'homme, avec l'ordre de se nommer Fortuné. Sous cette nouvelle identité de chevalier, elle part rejoindre le roi, recrutant en chemin des compagnons aux talents extraordinaires. Sa bravoure et sa présence ne tardent pas à attirer l'attention à la cour, particulièrement celle de la reine-douairière, créant une situation délicate et pleine de quiproquos.