W pewnym domu mieszkał stary dziadek, który z wiekiem miał coraz większe problemy z jedzeniem. Często rozlewał zupę i jedzenie wypadało mu z ust, co budziło obrzydzenie u jego syna i synowej. Postanowili go odizolować, każąc mu jeść w kącie. Gdy pewnego razu dziadek stłukł swoją miskę, otrzymał do posiłków jedynie drewniane koryto. Całą sytuację bacznie obserwował czteroletni wnuk. Pewnego dnia zaczął zbierać kawałki drewna, objaśniając rodzicom, że buduje dla nich małe koryto, z którego będą musieli jeść, gdy sami się zestarzeją.