Ali Baba, un modeste bûcheron, mène une vie simple jusqu'au jour où il découvre par hasard le repaire secret de quarante redoutables voleurs. En écoutant leurs formules magiques, il apprend à ouvrir une caverne remplie de trésors inestimables. Il en rapporte discrètement une partie, suscitant la curiosité de son riche frère, Cassim. Impatient et cupide, Cassim s'introduit à son tour dans la caverne mais, prisonnier de son oubli, il se retrouve à la merci des bandits qui le tuent brutalement. Les voleurs, comprenant qu'un autre connaît leur secret, jurent de se venger. Leur chef élabore alors un plan diabolique : se faisant passer pour un marchand d'huile, il s'invite chez Ali Baba, transportant des jarres dont la plupart cachent ses hommes, prêts à frapper pendant la nuit.