Il maharaja portoghese Yanez De Gomera si ritrova in una situazione precaria dopo aver sventato un colpo di stato: i suoi fidati guerrieri si rivelano corrotti, intrappolandolo e lasciandolo quasi senza forze. Incarica i leali Kammamuri e Timul di un'ardua missione: raggiungere Calcutta e allertare Sandokan del grave pericolo imminente. Nonostante disastri ferroviari e una fuga rocambolesca dalla polizia inglese, i due eroi riescono a svelare la vera mente dietro la cospirazione: il sanguinario ex-rajah Sindhia, evaso da un manicomio, che ora marcia sulla capitale Gauhati con un esercito imponente. La città è in fiamme, migliaia di civili fuggono, e Yanez deve escogitare un piano disperato per resistere all'assedio, attendendo rinforzi.