Il brigantino corazzato Terror, comandato da Billy-Bones, è braccato nell'Atlantico non solo dall'Oyster, nave del suo ex complice D'Arris, ma anche dall'incrociatore britannico Tennyson. La caccia, iniziata dopo il passaggio del Terror nel Golfo del Messico, si estende lungo le coste sudamericane. D'Arris e Billy-Bones erano un tempo fondatori di una potente confraternita di corsari e naufragatori, ma l'ambizione e il tradimento hanno infranto la loro alleanza, trasformandoli in acerrimi nemici. Ora, con le forze britanniche che incalzano, il destino dei due pirati e delle loro navi si intreccia in una disperata fuga e caccia senza esclusione di colpi, dove antichi rancori minacciano di esplodere in un confronto finale.