Nelle idilliache campagne di Mitilene, sull'isola di Lesbo, due bambini dal nobile passato vengono ritrovati e adottati: Dafni da un capraio e Cloe da un pastore. Crescono insieme, custodi di greggi vicine, e la loro innocenza pastorale è gradualmente scossa dall'emergere di un sentimento profondo. Dopo che Dafni cade in una fossa e viene soccorso da Cloe, la ragazza è la prima a rendersi conto della bellezza del giovane, innamorandosi perdutamente. Presto anche Dafni scopre la passione, e il loro legame fiorisce in mezzo alle sfide della vita rurale, tra le insidie di un rivale e l'audacia di pirati che minacciano la loro serenità e il loro amore nascente, costringendoli a confrontarsi con i primi misteri del cuore.